Hover your mouse over the members name. A pop-up box will include the "Message" option. [That's what my computer does - I haven't tried it on a phone, but I'm sure it works the same way.

 

the member's name under the avatar on the left side.. it does nothing for the member's name in quotes in the body.