Your boiler even with fake rivets looks very nice is just that i prefer real ones
Thomas,
If you are putting the rivets on a boiler 'wrapper' over a heat blanket then regular solder will work.
Is it possible to silver solder such small rivets? Problem is that i'm not expert in silver soldering
Yes. The 'cheap stuff' that Semper Vaporo mentions will work. (I got mine from Micromark - it melts at about 500 degrees. I also have some proper stuff that needs 1,400 degrees!)
Silver soldering (with the cheap stuff) is quite easy, but needs a blowtorch instead of an iron. I have a small butane torch which I use on regular solder jobs that need plenty of heat. Practice soldering with the torch on ordinary solder before you play with silver solder.
Now, soldering your rivets is probably best done from the back. I would drill the boiler wrapper, put the rivets through the holes, hold them in place with tape while I got the job supported on a piece of wood (firebrick would be better) then play the torch over the back while spreading solder and soldering paste where needed. Then chop/cut off the excess length of rivet at the back.
Drilling holes in straight lines is easy if you have a drill press and an X-Y table. Another option is to print/draw a row of rivets where you want them, tape the paper onto the brass wrapper, center-punch there the holes go, and then drill through the paper.
You might want to make up a dummy of paper first, so you aren't drilling and soldering a curved wrapper. Get the paper version right, then flatten it out and lay it on the brass and make the brass version.