If I remember correctly, the problem was that the B-mann axle's were slightly longer
and the HLW axle's were slightly larger in diameter. The combination of differences
did not allow for the wheels to turn freely. I suppose I could have drilled out
the trucks to accept the B-mann's, but HLW wheel sets were cheaper than B-mann,
so I just ordered what I needed from their parts dept.
You might consider trimming down(cutting off the excess plastic) new bright/scientific toys
caboose/tender truck's and using the small diameter B-mann wheels on them.
I recall someone having posted on doing so, and the results looked quite nice.